A talking frog
An older gentleman was playing a round of golf. Suddenly his ball sliced and landed in a shallow pond. As he was attempting to retrieve the ball he discovered a frog who, to his great surprise, started to speak! "Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a week." He picked up the frog and placed it in his pocket. As he continued to play golf, the frog repeated its message. "Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a whole month!" The man continued to play his golf game and once again the frog spoke out. "Kiss me,and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a whole year!" Finally, the old man turned to the frog and exclaimed, "At my age, I'd rather have a talking frog!"
Weak in math
Weak in math
Badong - Mayaman na tayo, marami tayong nakulimbat sa bangko.
Bitoy - Magkano ang nahold-up natin?
Badong - Mahina ako sa math, alamin na lang natin sa TV Patrol bukas.
Priestly needs
Damian - Father, bat may nakasampay na mga damit pambabae sa likod ng
kumbento? May chicks kayo noh?
Priest - Hoy, tumigil ka Damian! Sa kuripot nyong mag-abuloy sa
simbahan tumatanggap na ako ng labada ngayon.
Getting even
Jim was on the balcony of his second storey condominium unit when he saw a
man waving at him to come down. Thinking it was an old acquaintance he
sprinted downstairs to meet the man who, it turned out, was a stranger who
was panhandling in the street.
Jim - What did you wave me down for?
Man - Can you spare me some change for a cup of coffee?
Jim - Come with me upstairs.
When the two reached the second storey of the condominium, Jim turned to
the guy and said, "Sorry, I neither have change, nor a cup of coffee."
First timer
Bagong salta sa Manila si Ambo atfirst time na nag-taxi. Pag-upo sa taxi ay
sampung piso agad ang unang patak ng metro. Napatayo siya upang kunin ang
pitaka sa likurang bulsa at tingnan kung may sapat siyang pera. Naging
dalawang piso naman ang sumunod na patak ng metro. Napansin ng driver na
nakatayo pa rin si Ambo.
Driver - Sir, upo muna kayo at malayo pang biyahe natin.
Ambo - E, sampung piso ang patak ng metro pagnakaupo at dalawang piso
lang pagnakatayo. Tatayo na lang ako para makatipid.
Badong - Mayaman na tayo, marami tayong nakulimbat sa bangko.
Bitoy - Magkano ang nahold-up natin?
Badong - Mahina ako sa math, alamin na lang natin sa TV Patrol bukas.
Priestly needs
Damian - Father, bat may nakasampay na mga damit pambabae sa likod ng
kumbento? May chicks kayo noh?
Priest - Hoy, tumigil ka Damian! Sa kuripot nyong mag-abuloy sa
simbahan tumatanggap na ako ng labada ngayon.
Getting even
Jim was on the balcony of his second storey condominium unit when he saw a
man waving at him to come down. Thinking it was an old acquaintance he
sprinted downstairs to meet the man who, it turned out, was a stranger who
was panhandling in the street.
Jim - What did you wave me down for?
Man - Can you spare me some change for a cup of coffee?
Jim - Come with me upstairs.
When the two reached the second storey of the condominium, Jim turned to
the guy and said, "Sorry, I neither have change, nor a cup of coffee."
First timer
Bagong salta sa Manila si Ambo atfirst time na nag-taxi. Pag-upo sa taxi ay
sampung piso agad ang unang patak ng metro. Napatayo siya upang kunin ang
pitaka sa likurang bulsa at tingnan kung may sapat siyang pera. Naging
dalawang piso naman ang sumunod na patak ng metro. Napansin ng driver na
nakatayo pa rin si Ambo.
Driver - Sir, upo muna kayo at malayo pang biyahe natin.
Ambo - E, sampung piso ang patak ng metro pagnakaupo at dalawang piso
lang pagnakatayo. Tatayo na lang ako para makatipid.
Senior citizen
Senior citizen
Isang mag-asawang matanda na ang tinanglang nakawan ng dalawang lalaki na nanloob
sa kanilang bahay. Tinutukan ng patalim ng isa sa dalawa ang matandang lalaki, 80,
habang naghahanap ng mananakaw ang kasama. Nagkunyaring hinimatay ang asawang
babae na saglit na ikinagitla ng dalawa. Agad na tumakbo ang asawang lalaki at
kinuha ang kanyang baril. Nang makita na armado na ang matanda ay agad tumakas
ang dalawa na walang anumang natangay.
Guilty!
The court hearing just started and already the dependant is off to a rough start.
When the prosecutor asked the victim if he could identify his attacker the suspect
quickly raised his hand and proudly proclaimed: "I'm here your honor!"
Deposit slip
Isang lalaki ang nanghold-up ng banko at agad namang nahuli. Ayon sa report,
nagkunwaring customer ang holdaper at nagmatyag muna bago isinagawa ang
panghoholdap. Nakilala ang holdaper dahil sa naiwang deposit slip na kung saan
isinulat niya ang tunay na pangalan at address habang naghihintay ng tiempong
makapagholdap.
Isang mag-asawang matanda na ang tinanglang nakawan ng dalawang lalaki na nanloob
sa kanilang bahay. Tinutukan ng patalim ng isa sa dalawa ang matandang lalaki, 80,
habang naghahanap ng mananakaw ang kasama. Nagkunyaring hinimatay ang asawang
babae na saglit na ikinagitla ng dalawa. Agad na tumakbo ang asawang lalaki at
kinuha ang kanyang baril. Nang makita na armado na ang matanda ay agad tumakas
ang dalawa na walang anumang natangay.
Guilty!
The court hearing just started and already the dependant is off to a rough start.
When the prosecutor asked the victim if he could identify his attacker the suspect
quickly raised his hand and proudly proclaimed: "I'm here your honor!"
Deposit slip
Isang lalaki ang nanghold-up ng banko at agad namang nahuli. Ayon sa report,
nagkunwaring customer ang holdaper at nagmatyag muna bago isinagawa ang
panghoholdap. Nakilala ang holdaper dahil sa naiwang deposit slip na kung saan
isinulat niya ang tunay na pangalan at address habang naghihintay ng tiempong
makapagholdap.
Uder-age
Under-age
Isang holdaper ng liquor store ang agad ding nahuli ng pulis. Ayon sa report, aalis
na sana ang holdaper matapos limasin ang pera sa cash register nang humingi eto ng
isang bote ng brandy na nakadisplay sa counter. Sinabi ng tindera na illegal
magbigay ng alak sa taong wala pang 23 anyos. Ipinakita naman ng lalaki ang kanyang
ID upang patunayan na 25 anyos na siya. Nakilala ng tindera ang holdaper at agad
nagsumbong sa pulis.
Speeding
Nagpull-over si John nang patabihin ng highway patrol. Binigyan siya ng "fix-it"
tiket dahil sa sira ang isang brake light ng kanyang kotse. Paalis na sana si John
nang dumaldal pa: "Whew, sirang brake light lang pala. Akala ko napansin ninyong
lasing ako!" Tuloy, inaresto si John for drunk driving.
Candid shot
Nagshop-lifting ang magbarkadang Andrew at Mike ng mga digital camera sa isang
department store. Nahuli at nakulong ang dalawa. Ang ibidensya? Nang paalis na
sila ay pinaglaruan nila ang display camera at nagkuhanan ng litrato sa pag-aakalang
prop lang ang camera. Nang mag-imbistiga ang mga pulis ay nakita sa digital camera
ang litrato nila na bitbit ang mga ninakaw.
Isang holdaper ng liquor store ang agad ding nahuli ng pulis. Ayon sa report, aalis
na sana ang holdaper matapos limasin ang pera sa cash register nang humingi eto ng
isang bote ng brandy na nakadisplay sa counter. Sinabi ng tindera na illegal
magbigay ng alak sa taong wala pang 23 anyos. Ipinakita naman ng lalaki ang kanyang
ID upang patunayan na 25 anyos na siya. Nakilala ng tindera ang holdaper at agad
nagsumbong sa pulis.
Speeding
Nagpull-over si John nang patabihin ng highway patrol. Binigyan siya ng "fix-it"
tiket dahil sa sira ang isang brake light ng kanyang kotse. Paalis na sana si John
nang dumaldal pa: "Whew, sirang brake light lang pala. Akala ko napansin ninyong
lasing ako!" Tuloy, inaresto si John for drunk driving.
Candid shot
Nagshop-lifting ang magbarkadang Andrew at Mike ng mga digital camera sa isang
department store. Nahuli at nakulong ang dalawa. Ang ibidensya? Nang paalis na
sila ay pinaglaruan nila ang display camera at nagkuhanan ng litrato sa pag-aakalang
prop lang ang camera. Nang mag-imbistiga ang mga pulis ay nakita sa digital camera
ang litrato nila na bitbit ang mga ninakaw.
Bulag, eyewitness sa pagpatay
Bulag, eyewitness sa pagpatay. Nahuli ang suspect sa pagpatay ng isang
businessman nang siya ay itinuro ng isang eye witness sa krimen. Nakilala pa rin
ang suspect maski bulag na ang isang mata ng eye witness.
Plane crash, walang nakaligtas, ayon sa pilot. Napaulat na walang
nakaligtas sa mga sakay ng bumagsak na Cessna plane ayon sa pilot ng Medivac
helicopter na agad sumugod sa pinangyarihan ng accident.
Teller robbed Bank. A savings bank in Pampanga was robbed of undetermined
amount of money by a lone woman hold-up artist. The woman suspect was caught a
few hours later when she was positively identified by witnesses from the red
scarf she was wearing and the crystal ball she was holding at the scene of the
crime. The suspect was masquerading around as a fortune-teller.
Kakulangan ng tubig isinisi sa baha. Maraming tao sa Metro Manila ang
nagkasakit ng diarrea dahil sa pag-inum ng maruming tubig. Nagkarun ng
kakulangan ng malinis na tubig dahil sa mga pagbaha na naging dahilan para
macontaminate ang water supply.
Lalaki binunggo ang bus, naospital. Naospital si Ryan matapos bungguin
ang bus na sasakyan sana. Hinahabol ni Ryan ang bus nang biglang huminto ang
sasakyan dahil may tumawid na babae sa daan. Di napansin ni Ryan ang paghinto ng
bus dahil nakatingin siya sa seksing babaeng tumatawid. Sumalpok si Ryan sa bus.
businessman nang siya ay itinuro ng isang eye witness sa krimen. Nakilala pa rin
ang suspect maski bulag na ang isang mata ng eye witness.
Plane crash, walang nakaligtas, ayon sa pilot. Napaulat na walang
nakaligtas sa mga sakay ng bumagsak na Cessna plane ayon sa pilot ng Medivac
helicopter na agad sumugod sa pinangyarihan ng accident.
Teller robbed Bank. A savings bank in Pampanga was robbed of undetermined
amount of money by a lone woman hold-up artist. The woman suspect was caught a
few hours later when she was positively identified by witnesses from the red
scarf she was wearing and the crystal ball she was holding at the scene of the
crime. The suspect was masquerading around as a fortune-teller.
Kakulangan ng tubig isinisi sa baha. Maraming tao sa Metro Manila ang
nagkasakit ng diarrea dahil sa pag-inum ng maruming tubig. Nagkarun ng
kakulangan ng malinis na tubig dahil sa mga pagbaha na naging dahilan para
macontaminate ang water supply.
Lalaki binunggo ang bus, naospital. Naospital si Ryan matapos bungguin
ang bus na sasakyan sana. Hinahabol ni Ryan ang bus nang biglang huminto ang
sasakyan dahil may tumawid na babae sa daan. Di napansin ni Ryan ang paghinto ng
bus dahil nakatingin siya sa seksing babaeng tumatawid. Sumalpok si Ryan sa bus.
Exams
Exams
Jhen - Wala akong nasagot sa exams natin kanina. Blank ang papel ko.
Mary - Ako rin, blank ang test paper ko, ang hirap kase.
Jhen - Naku, baka isipin ng teacher nagkopyahan tayo!
Past, Present, and Future
Teacher - Fidel, ano ang past tense ng laba?
Fidel - Naglaba, mam.
Teacher - Good. Gloria, ano ang present tense ng laba?
Gloria - Naglalaba, mam.
Teacher - Very good! Joseph, ano ang future tense ng laba?
Joseph - Magsasampay, mam!
Sabi ng teacher
Anak - Inay, meron pong bombay na naghahanap sa inyo.
Inay - Sabihin mo wala ako.
Anak - Inay, masama raw po ang magsinungaling, sabi ng teacher ko.
Inay - Pwes sabihin mo sa teacher na siya ang magbayad ng utang ko!
Jhen - Wala akong nasagot sa exams natin kanina. Blank ang papel ko.
Mary - Ako rin, blank ang test paper ko, ang hirap kase.
Jhen - Naku, baka isipin ng teacher nagkopyahan tayo!
Past, Present, and Future
Teacher - Fidel, ano ang past tense ng laba?
Fidel - Naglaba, mam.
Teacher - Good. Gloria, ano ang present tense ng laba?
Gloria - Naglalaba, mam.
Teacher - Very good! Joseph, ano ang future tense ng laba?
Joseph - Magsasampay, mam!
Sabi ng teacher
Anak - Inay, meron pong bombay na naghahanap sa inyo.
Inay - Sabihin mo wala ako.
Anak - Inay, masama raw po ang magsinungaling, sabi ng teacher ko.
Inay - Pwes sabihin mo sa teacher na siya ang magbayad ng utang ko!
Math problem
Math problem
Jhan - Brad, busy ka ba? Kailangan ko ang tulong mo.
Brad - Di naman. Ano bang kailangan mo?
Jhan - Hindi ko kase masolve ang assignment natin sa math.
Brad - Ha, ikaw na pinakamatalino sa klase, di masolve ang math
Jhan - E, kase....
Brad - Ako, ang pinakabobo sa klase, kailangan mo ang tulong ko?
Jhan - Oo naman.
Brad - O, sige, ano bang problema, tingnan ko....
Jhan - E, kase nabali ang lapis ko, pakitasahan mo naman.
Beautiful
Teacher - Use the word "beautiful" in a sentence?
Student - "My teacher is beautiful, isn't she?"
Teacher - Thank you, it's very flattering. Now, translate it in Tagalog.
Student - "Ang guro ko ay maganda, maganda nga ba?"
Dream on
Teacher - Charlene, bat gusto mong maging movie star?
Charlene - Pangarap kong kumita ng P100,000 bawat buwan, gaya ni Mommy.
Teacher - Wow, ganyan ba kalaki ang kinikita ng mommy mo?
Charlene - Hindi po. Ganyan din kalaki ang pangarap nya!
Jhan - Brad, busy ka ba? Kailangan ko ang tulong mo.
Brad - Di naman. Ano bang kailangan mo?
Jhan - Hindi ko kase masolve ang assignment natin sa math.
Brad - Ha, ikaw na pinakamatalino sa klase, di masolve ang math
Jhan - E, kase....
Brad - Ako, ang pinakabobo sa klase, kailangan mo ang tulong ko?
Jhan - Oo naman.
Brad - O, sige, ano bang problema, tingnan ko....
Jhan - E, kase nabali ang lapis ko, pakitasahan mo naman.
Beautiful
Teacher - Use the word "beautiful" in a sentence?
Student - "My teacher is beautiful, isn't she?"
Teacher - Thank you, it's very flattering. Now, translate it in Tagalog.
Student - "Ang guro ko ay maganda, maganda nga ba?"
Dream on
Teacher - Charlene, bat gusto mong maging movie star?
Charlene - Pangarap kong kumita ng P100,000 bawat buwan, gaya ni Mommy.
Teacher - Wow, ganyan ba kalaki ang kinikita ng mommy mo?
Charlene - Hindi po. Ganyan din kalaki ang pangarap nya!
History lesson
History lesson
Teacher - Who killed Ferdinand Magellan? The name starts with L and L.
Student - Lito Lapid?
Teacher - Wrong! Hint, matapang siya at walang kinatatakutan.
Student - Mam, si Loren Legarda?
Teacher - Wrong pa rin. Hint uli, inuulit kung bigkasin ang pangalan nya.
Student - Naku, si Lot-lot Mam?
History pa rin
Teacher - Renato, kilala mo ba si Jose Rizal?
Renato - Hindi po, Mam.
Teacher - Rowena, kilala mo ba si Jose Rizal?
Rowena - Hindi rin po, Mam.
Teacher - Wala ba sa inyo ang nakakikilala kay Jose Rizal?
Jasmine - Mam, baka sa kabilang section siya...
History at current events
Teacher - Alam nyo na ba kung sino ang pumatay kay Andres Bonifacio?
Student - Mam, nasa TV Patrol na po ba?
French lesson naman
ashes - a vou
ballon - lo vou
car - re vou
cough - u vou
drug - sha vou
goodbye - ba vou
hazy - mala vou
naked - hu vou
pipe - tu vou
cute - a cou (joke lang po ...hehehe)
Mahirap ang Math
Judy - Ang hirap ng math test natin kanina. Nahirapan ako sa mga tanong.
Jhigz - Madali lang ang mga tanong. Dun ako nahirapan sa mga sagot.
At sa science class naman
The teacher was showing the ill effects of alcohol. She dropped a worm
in a glass filled with alcohol and the worm died instantly.
Teacher - What did you learn from this demo?
Student - If we drink alcohol we don't get worms!
Teacher - Who killed Ferdinand Magellan? The name starts with L and L.
Student - Lito Lapid?
Teacher - Wrong! Hint, matapang siya at walang kinatatakutan.
Student - Mam, si Loren Legarda?
Teacher - Wrong pa rin. Hint uli, inuulit kung bigkasin ang pangalan nya.
Student - Naku, si Lot-lot Mam?
History pa rin
Teacher - Renato, kilala mo ba si Jose Rizal?
Renato - Hindi po, Mam.
Teacher - Rowena, kilala mo ba si Jose Rizal?
Rowena - Hindi rin po, Mam.
Teacher - Wala ba sa inyo ang nakakikilala kay Jose Rizal?
Jasmine - Mam, baka sa kabilang section siya...
History at current events
Teacher - Alam nyo na ba kung sino ang pumatay kay Andres Bonifacio?
Student - Mam, nasa TV Patrol na po ba?
French lesson naman
ashes - a vou
ballon - lo vou
car - re vou
cough - u vou
drug - sha vou
goodbye - ba vou
hazy - mala vou
naked - hu vou
pipe - tu vou
cute - a cou (joke lang po ...hehehe)
Mahirap ang Math
Judy - Ang hirap ng math test natin kanina. Nahirapan ako sa mga tanong.
Jhigz - Madali lang ang mga tanong. Dun ako nahirapan sa mga sagot.
At sa science class naman
The teacher was showing the ill effects of alcohol. She dropped a worm
in a glass filled with alcohol and the worm died instantly.
Teacher - What did you learn from this demo?
Student - If we drink alcohol we don't get worms!
Subscribe to:
Posts (Atom)